Brève description / annotation

Les langues celtiques sont parmi les plus menacées des langues européennes et l'irlandais ou gaélique d'Irlande, bien que disposant d'un statut officiel depuis 1922, n'échappe hélas pas à cette règle. Malgré la richesse de la littérature gaélique depuis les premiers siècle du Moyen Âge jusque jusqu'à nos jours, outre l'archaïsme de la langue, il n'existait cependant à ce jour aucune méthode d'apprentissage de cette langue passionnante en français. Cet ouvrage inédit constitue donc la première méthode d'irlandais ou gaélique d'Irlande destinée aux francophones. La structure de ce livre, clair et détaillé, permet à chacun d'avancer à son propre rythme tout au long des 20 leçons, chacune suivie d'exercices et de révisions. Une méthode complète, pour apprendre et parler gaélique, langue quasi exclusive de l'ensemble de l'Irlande jusqu'à la Grande famine de 1845-1849. De nombreuses cartes, des exercices (avec leurs solutions), un lexique gaélique-français, des Annexes ainsi qu'un index grammatical, viennent compléter l'ensemble. Ce 3e et dernier volume consacré à l'irlandais, après ceux sur le gallois et le gaélique d'Écosse, vient clore un triptyque inédit -« Connaissance des langues celtiques » -, consacré aux langues celtiques insulaires encore en usage. Le lecteur francophone dispose désormais enfin de tous les outils indispensables pour obtenir les clefs du monde celtique que constitue la maîtrise de ses langues encore vivantes dont le breton n'est plus que le dernier vestige linguistique continental de l'ancien le monde celtique et les langues celtiques insulaires (irlandais, gaélique et gallois) les ultimes refuges insulaires de la culture celtique.

Détails